Speakers on all current Living Control products are connected using demountable terminal block. Connections are as shown below. The view is looking into the socket on the rear of the unit.
The 4-way plugs are from the Electrogibi PA356/ PA357 series and can be obtained from Rapid Electronics as part number 21-2842
The plugs are from the Molex Minifit series